XanoGrass巨型草將在印尼生產先進生物燃料

　　大陸能源公司(Continental Energy)的全資印尼子公司——PT Kilang Kaltim Continental(KKC)，和?？怂股镔|(Hexas)已宣布成立一個非法人戰略聯盟與合資企業。主要目標是生產Hexas專有的XanoGrass生物質植物品種，作為東加里曼丹KKCs Maloy煉油廠的可持續的生物質原料來源，該工廠致力于產出先進生物燃料。

　　?？怂股镔|(Hexas)是一家專注于植物基材料解決方案的私營生物材料公司，總部位于美國華盛頓州的奧林匹亞。Hexas的可再生生物材料在生物能源、生物復合材料、結構/非結構產品和生物修復等多種應用領域取代了木材和化石燃料。

　　XanoGrass

XanoGrass巨型能源草

　　XanoGrass是一種多年生、快速生長的巨型草，年平均每公頃產量為50-85噸(干)。它具有高度的抗蟲害性，能夠生長于不同的氣候和土壤類型，具有耐旱和低生態需求特性。

　　XanoGrass是一種不育的，不產生種子的草，因此是非侵入性的。一旦完成種植，它可以重復收獲長達20年，之后才需要重新種植。它是美國環境保護署(EPA)批準的符合美國可再生燃料標準(RFS)的生物能源作物。

　　該公司還開發了一種正在申請專利的“從農場到纖維”(Farm-to-Fiber)系統，用于低成本、無碳的生產，并將其生物材料交付給客戶。XanoGrass收獲的莖和葉不用于人類或動物消費，XanoGrass的生產不會取代糧食作物生產。

　　“能夠與KKC合作，將XanoGrass和XanoFiber的原材料帶到印尼，是我們的榮幸和非凡的機會。我們非常高興與Rich和KKC團隊合作，在生物質解決方案上生產可持續的、先進的纖維素生物燃料，以支持國家生物燃料授權。我們的Farm-to-Fiber平臺的目標是在不中斷現有供應鏈和業務的情況下打破化石燃料和糧食作物作為燃料的使用，同時使我們的客戶能夠使用XanoGrass原料和XanoFiber生物材料，通過就業改變當地社區，在減輕氣候變化對生活和生計的影響的同時，創造和服務于生態系統。”Hexas生物質公司首席執行官溫迪·歐文斯(Wendy Owens)說。

　　利用退化的土地

　　加拿大大陸能源公司是一家小型原油精煉廠的開發商——每天5000至25000桶(bpd)——有目的地靠近現有的原料生產地，以便以具有成本效益的方式直接提煉和輸送燃料，在印度尼西亞快速增長的新興經濟體中服務當地市場。

　　PT Kilang Kaltim Continental(KKC)是大陸能源的全資子公司，獲得印度尼西亞外國直接投資和能源部當局的完全許可，可以建造、擁有和運營24000桶/日、先進的、數字控制的、集成的生物燃料和原油精煉廠，位于印度尼西亞東加里曼丹省Kutai Timur Regency Maloy經濟特區。

　　KKC計劃提煉并混合符合印尼政府要求的可再生生物燃料：B30生物柴油和E20乙醇，并在印尼國內市場出售。

　　大陸能源和Hexas都認識到，KKC公司Maloy煉油廠附近的大片退化土地提供了一個很好的機會。

XanoFiber纖維原料

　　據Hexas介紹，其XanoFiber是一種低成本、高質量的原料，具有一致的物理和化學性能。XanoFiber可以直接集成到生產系統中，作為木材、黃麻或其他生物纖維和化石燃料原料的替代或補充，而不犧牲產品的功能或美感(圖片由Hexas提供)。

　　在印度尼西亞，由于缺乏農業或林業土壤保護措施，原有肥沃的表土，在某些情況下，底土和整個土壤剖面已被侵蝕和耗盡，或者由于幾十年的露天采礦活動而被剝離、污染或破壞。

　　東加里曼丹省政府正在尋找恢復和再生超過200萬公頃退化土壤的解決方案。利用Hexas的“從農場到纖維”系統和商業模式，在Maloy附近的可用受損土地上種植XanoGrass，可以幫助：

　　恢復、再生和開墾貧瘠的土地；為當地農民提供收入機會和有保障的收獲；將可再生生物燃料原料的運輸成本降至最低，并降低KKC煉油廠生產清潔生物燃料的二氧化碳總排放量。

　　XanoGrass被視為滿足政府要求的先進生物燃料生產的理想生物質來源，以及計劃中的煉油廠擴建的理想可再生原料，以增加“綠色甲醇”和“綠色氫”的生產能力。

　　“我們很榮幸能與Hexas合作。溫迪和她的團隊開發了一項了不起的專利技術，利用XanoGrass植物和XanoFiber生物材料，以及一種經過深思熟慮的從農場到纖維的商業模式來盈利。Hexas及其技術為我們的Maloy煉油廠提供了一種短期途徑，使其能夠生產增效的、經過認證的“綠色”和可再生燃料產品，包括生物柴油、燃料乙醇、甲醇和氫氣。利用XanoFiber生產特殊應用的生物基材料是一項附加價值。”大陸能源KKC專員里奇·麥卡多(Rich McAdoo)表示：“這為我們的聯盟提供了銷售此類產品的可觀收入來源。”

　?。ㄔ膩碜裕簢H生物質能雜志 全球生物質能源網、新能源網綜合）